Popular Translations
Muhammad Asad
Hence, turn thou aside for a while from them
Arthur John Arberry
So turn thou from them for a while
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
So turn thou away from them for a little while
Arabic
وَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِینࣲ ١٧٨
Transliteration (2021)
watawalla ʿanhum ḥattā ḥīni